Don’t know why I couldn’t just start one on Weblate, but here I am to request Norwegian Bokmål nb_NO. 
1 Like
Welcome @kingu!
Thank you for wanting to help with translations!
Strange that you can’t start a translation. I just started the translation for Norwegian Bokmål by clicking on the translation component getgnulinux.pot, then scroll all the way down and clicking on the “Start new translation” button.
Please let me know if this works for you (try adding a different language).
I just get to https://hosted.weblate.org/new-lang/getgnulinux/getgnulinux-pot/
Think it may have been disabled and only available to admins.
Strange, I can not find any option regarding this in the project or component settings, but the documentation suggests it’s possible to configure this:
The “Adding new translation” option should be present in the component configuration, but there is no such option. I’ll contact Weblate support to see what’s up.
I created a new issue: